|
|
| gen. |
xây dựng (сооружать); dựng nên (сооружать); xếp đặt (сооружать); làm (сооружать); tố chức (организовывать); sắp đặt (организовывать); thu xếp (организовывать); lo liệu (организовывать); dàn xếp (налаживать); bố trí (налаживать); đưa vào (помещать, определять) |
| inf. |
gây (учинять); làm (учинять); giúp (содействовать кому-л. в чём-л.); thu xếp giúp (содействовать кому-л. в чём-л.); bố trí giúp (содействовать кому-л. в чём-л.); hợp ý (быть удобным, подходящим); vừa ý (быть удобным, подходящим); vừa lòng (быть удобным, подходящим); thích hợp (быть удобным, подходящим); thuận tiện (быть удобным, подходящим) |
|
|
| gen. |
được thu xếp (налаживаться); được xếp đặt (налаживаться); được thu xếp ổn thỏa (налаживаться); được ổn thỏa (налаживаться); thu xếp nơi ăn chốn ờ (обосновываться); ờ (обосновываться); xếp đặt tiện lợi (располагаться, размещаться); ngòi thoải mái (располагаться, размещаться); nằm thư thái (располагаться, размещаться); bố trí tốt (располагаться, размещаться); được bố trí công tác (поступать на работу); được vào làm việc (поступать на работу); nhận việc (поступать на работу) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
опуститься до рекордно низкого уровня (As one of Yan’s charts suggests, a big reason housing prices rose so fast in Metro Vancouver and Toronto since 2001 is that mortgage rates (finance) dipped to record lows at the same time population growth (demand) soared and developers were not able to keep up with construction (supply).  vancouversun.com ART Vancouver); упасть до рекордно низкого уровня (As one of Yan’s charts suggests, a big reason housing prices rose so fast in Metro Vancouver and Toronto since 2001 is that mortgage rates (finance) dipped to record lows at the same time population growth (demand) soared and developers were not able to keep up with construction (supply). vancouversun.com ART Vancouver) |
