|
|
| gen. |
xây dựng (сооружать); dựng nên (сооружать); xếp đặt (сооружать); làm (сооружать); tố chức (организовывать); sắp đặt (организовывать); thu xếp (организовывать); lo liệu (организовывать); dàn xếp (налаживать); bố trí (налаживать); đưa vào (помещать, определять) |
| inf. |
gây (учинять); làm (учинять); giúp (содействовать кому-л. в чём-л.); thu xếp giúp (содействовать кому-л. в чём-л.); bố trí giúp (содействовать кому-л. в чём-л.); hợp ý (быть удобным, подходящим); vừa ý (быть удобным, подходящим); vừa lòng (быть удобным, подходящим); thích hợp (быть удобным, подходящим); thuận tiện (быть удобным, подходящим) |
|
|
| gen. |
được thu xếp (налаживаться); được xếp đặt (налаживаться); được thu xếp ổn thỏa (налаживаться); được ổn thỏa (налаживаться); thu xếp nơi ăn chốn ờ (обосновываться); ờ (обосновываться); xếp đặt tiện lợi (располагаться, размещаться); ngòi thoải mái (располагаться, размещаться); nằm thư thái (располагаться, размещаться); bố trí tốt (располагаться, размещаться); được bố trí công tác (поступать на работу); được vào làm việc (поступать на работу); nhận việc (поступать на работу) |
