Subject: L'Hoist gen. Пожалуйста, помогите перевести название компании.L'Hoist Речь идет об отрасли по производству цемента. Ссылка идет на филиал указанной компании. Информации о компании мало, пытаюсь что-то понять из названия. Кстати, произносится это слово - "Луа"? Заранее спасибо за ответы. |
это фамилия одного из основателей этой бельгийской группы фирм Fondateurs Léon Lhoist как Вы видите, пишется иначе http://fr.wikipedia.org/wiki/Lhoist |
Поначалу, я думал, что на их русском сайте - недосмотр, но они реально произносят "Луаст"! https://www.youtube.com/watch?v=4LsMVwSea0w |
по ссылке (13:18) Le Groupe Lhoist est une société belge этим многое объясняется |
You need to be logged in to post in the forum |