 |
|
Subject: share capitalisation invest. In any event, the protected investor will already have accounted for dilution arising from the exercise of such options in agreeing the share capitalisation of the company following the investment and will therefore agree that options or shares issued in these circumstances will not trigger the antidilution provision.Что здесь share capitalisation? спасибо! |
| или имеется в виду ...соглашаясь на полученную в результате инвестиции долю в капитале компании..."? |
| капитализация акций компании |
| инвестор может согласиться с капитализацией акций компании? |
| antidilution provision - оговорка против разводнения - условие при покупке ценных бумаг, предусматривающее защиту инвестора от разводнения капитала в результате новой эмиссии акций; обычно существует в виде автоматического увеличения коэффициента конвертации или понижении цены конвертации для конвертируемых ценных бумаг, выплаты дивидендов акциями нового выпуска, дробления акций и т.п. |
| большое спасибо за развернутое определение, я, конечно, уже с ним разобралась в целом, немного с капитализацией подзапуталась, но почитала вроде бы уже, прояснила. |
|
Основываясь на этом определении: (https://www.translegal.com/lets/company-law-capitalisation) Share capitalisation (or “capitalization”) refers to the capital structure of a corporation, in other words, the nature of a company´s wealth – including how many shares a company has and how those shares are structured, share capitalisation of the company - структура капитала компании |
| вроде бы капитализация компании - это величина, выражаемая в цифрах, то есть количество акций, помноженное на их цену, а не только структура... (могу ошибаться, конечно) |
| Это называется market capitalization or market cap |
| спасибо за пояснение, учту. |
| You need to be logged in to post in the forum |